2016年01月21日

海外情報(2016年1月分)

1.Wiegand-Glass社がGlaswek Ernstthal社の株式を100%取得

 1月11日Glass Internationalは、ヴィーガント社が、エルンスタール社の株式100%をエルンスタール社の親会社であるポーリ社(August Pohli)より取得したと報じた。これによりエルンスタール社はブッパータール(Wuppertal)に登記している本社所在地を、ヴィーガント本社のあるスタインバッハアムバルト(Stein Bach am Wald)に移す。エルンスタール社の3事業所(Ernstahl、Neuhous am Rennwerg及びHolzminden)の従業員の就業条件などに変更はない。これによってヴィーガント社は、ここ数年急速に固めつつある同社のガラス容器市場における競争優位性を確保する。

 出典: Glass International
 http://www.glass-international.com/news/view/wiegand-glas-acquires-glaswerk-ernstthal

【訳者注】
 エルンスタール社の工場はヴィーガント本社より西に約20kmに所在する。
 http://www.glaswerk-ernstthal.de/index.php?obj=about&lang=en&ta=conhtml#Standorte

2.ヘッジファンドがO-I社への出資比率を高める

 1月7日Glass Internationalは、米国証券取引委員会(SEC)の最新の開示によって、ヘッジファンドのJ.Goldman & Company社が、2015年第3四半期にO-I社の株式52,375株を取得したことが判ったと報じた。
O-I社によれば、同期の収入は16億ドルで前年比10.3%低下となっている。

 出典: Glass International
 http://www.glass-international.com/news/view/hedge-fund-increases-stake-in-o-i

3.形状デザイン、軽量化の限界を超える

 2015年12月15日Premiumbeauty.comは、ボルミオリ・ルイジ(Bormioli Luigi)社の革新的なガラスとガラスを接着する技術を使った、従来の形状デザイン、軽量化の限界を超えた製品について報じた。
ボルミオリルイジ社は次のように述べている。
 新規なガラス形状を待望する声が日々高まっている。その一方で、ガラス成形技術は、その本質的な限界に達しているようにみえる。ボルミオリルイジ社は、ガラスとガラスを接着する革新的な技術を開発した。
 接着剤自体はガラス素材であって、典型的な有機接着剤に比べて、10倍以上の機械的強度があり、接着層は全く不活性で、如何なるアルコール製品に対して永久的な耐久性があり、REACH規制も受けない。

 出典:FEVE NEWS Letter January 2016-No.445-01

 製品形状などより詳細は以下のURLを参照下さい。
 http://www.premiumbeautynews.com/en/bormioli-luigi-pushes-beyond-the,9020
 http://www.bormioliluigi.com/perfumes/en/innovations.html

4.Piramal Glass社が最新世代の検査機を発注

 化粧品・香水用および薬品用のガラスびんの世界的メーカの一つであるPiramal Glass社(インド)は、最近、IRIS社にGujaratにあるKsamba工場向けに、カメラを使ったEvolution 12、Evolution 5検査機を口部、底部検査用に発注した。Piramal社は、3年前より、胴部検査にEvolution検査機を使用しているが、稼働の結果が良く、追加発注となった。

 出典:FEVE NEWS Letter January 2016-No.445-01
 http://www.glass-international.com/news/view/piramal-glass-orders-iris-inspection-equipment