2011年10月27日
海外情報（2011年10月）
（訳者注：今回は、FEVEメンバー企業の中で、今まであまり採録しなかった企業に関する情報を掲載します）１．Saverglass（フランス）
当社の主要製品は、高級アルコール飲料用ガラスびんである。
デザイン・製びん・各種加工まで一貫したサービスを強調している。
2006年に、ファミリー企業が投資会社等のコンソシアム（連合）に買収され、経営体制が変わった。以後5年間、5号窯の建設など生産能力拡大に８千万ユーロを投資するなど、世界の金融危機にも耐える体制を造ってきた。
（FEVE News June'11－Financesjournal.com、一部websiteより）
当社は、アラブ首長国連邦で新工場（新窯）の建設を計画している。これは当社にとって最初の海外進出になり、市場での地位を強化することとなろう。また、関係者は「当社は25年間、ブランデー・ウイスキー・スピリッツの高級びんに頼ってきた。量拡大のため一般びん市場への進出を考えている。現在の条件では収益は期待できないが。」と述べている。
（FEVE News June'11－Lavoixdunord.fr）
２．Bormioli Rocco（イタリア）
当社は、イタリア本拠。グラスウェアで世界的に有名なブランドである。グラスウェア他、ガラスびん・プラスチック容器の製造販売事業を展開している。イタリア・フランス・スペインに10工場を稼動させている。最近、Private equity（非公開株式投資グループ）Sun Capitalによって買収された。
（FEVE News June'11－Packagingnews.co.uk）
３．Vidrala（スペイン）
当社は、スペイン本拠でポルトガル・ベルギーに６工場を展開している。
2010年の業績は、売上げ406百万ユーロ（前年比6％増）、純利益50百万ユーロ（前年比21％増）であった。2011年は、欧州におけるガラスびん需要増により更なる向上を見込んでいる。
2016年までに200百万ユーロの設備投資を計画している。各工場へは、収益性・稼動状況を勘案して配分される。
（FEVE News July'11－Cincodias.com）
４．Saint-Gobain Oberland（ドイツ）
（訳者注： Oberland Glassはドイツの代表的製びん企業の一つであった。現在はSaint-Gobainの傘下）
ドイツでは比較的好調な経済状況の中、ガラスびん業界も僅かながら伸びは維持しているが、猶、供給力過剰に悩まされている。このような状況下、売値は維持されているが、コスト（特にエネルギー）を吸収する水準には達していない。
年初3ヶ月の業績については、東欧における厳しい寒気・高アルコール飲料の規制などのマイナス要因があったが、売上げは前年比15％増の119百万ユーロを達成した。高付加価値商品指向の戦略の結果である。しかし、前年は月を追って好調に経過していたが、今年はこの増加率を続けることは困難である。
当社では、ロシア市場が困難な状況にあることも考慮して、通年では前年比微増と見ている。
（FEVE News June'11－Source Saint-Gobain Oberland）
５．Gerresheimer AG（ドイツ本拠）
（訳者注：元はドイツを代表する製びん会社。通常のガラスびん部門は売却、現在はO-I社欧州の主要部門になっている。当社は薬品・化粧品の容器＜ガラス・プラスチック＞、及び関連システムに特化。グローバルに展開している。2010年度の売上高は1,025百万ユーロ、前年比5.6％増）
当社のCEOは、「新興国市場でビジネスを拡大することは、当社の成長戦略の中心である。新興国市場における売上げを現在の100百万ユーロから、2013年までに200百万ユーロへ増加することを目標としている」と述べている。
実際に2010年には、ブラジルで新工場建設、会社の買収、ロシアとインドに事業所を開設した。
（FEVE News June'11－Packagingeurope.com）
６．Ardagh Group（アイルランド本拠）
当社は、本年第2四半期、前年同期比４百万ユーロ増の36百万ユーロの利益を計上した。当社は、市場では原料分野、特にエネルギー・ブリキなどでインフレが続いている。下半期では、これらのインフレを克服することは期待できないと述べている。
当社の拡大は企業の買収で実行されてきた。本年に於いても、1月、グローバルなpackaging（主として金属缶）group, Impress Cooperativeを17億ユーロで買収し、3月にイタリアの容器会社Fi.Parを1.25億ユーロで買収した。（同社のホームページでは、会社の現状を25カ国で88工場を稼動、14千人を雇用していると説明している） 会社は、2011年第3四半期に米国で新期株式公開を考えている。その際、このグループの価額は20億～30億ユーロと見込まれている。
（FEVE News Sep.'11－Irishexaminer.com）
７．Sisecam（トルコ）
当社は、トルコ本拠。事業分野はガラスびん・板ガラス・グラスウェア・化学薬品と広範である。地域は、トルコからバルカン半島東部、ロシアに及ぶ。
2011年前半の業績は、売上高は2,397百万トルコリラ（約980億円）、前年同期比17％増。純利益は376百万トルコリラ（約154億円）、前年同期比56％増を計上した。好業績は株価に好影響を与えるであろう。
当社は、ブルガリアの子会社Trakiya Glass Bulgariaにグラスウェアラインを増設のため、6千万USドルを投資する。この結果200人が新雇用される。
（FEVE News Sep.'11－Balkans.com/bne, Glassonline.com）