2013年04月18日
海外情報（2013年4月分）
1．Feve 2012年前半の生産量を公表
FEVE・各年上半期（1～6月）生産状況 (2008～2012年)
| 国別 ＼ 年 | 2009 千トン |
2010 千トン |
2011 千トン |
11/10 % |
2012 千トン |
12/11 % |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ドイツ | 1,933 | 1,830 | 1,960 | ＋7.1 | 1,989 | ＋1.4 |
| フランス | 1,697 | 1,558 | 1,682 | ＋8.0 | 1,639 | －2.6 |
| イタリア | 1,738 | 1,679 | 1,786 | ＋6.4 | 1,726 | －3.4 |
| イギリス | 863 | 1,145 | 1,124 | －1.9 | 1,156 | ＋2.9 |
| スペイン | 1,013 | 1,004 | 1,023 | ＋1.9 | 1,033 | ＋0.9 |
| ポルトガル | 643 | 644 | 637 | －1.1 | 719 | ＋13.0 |
| ポーランド | 475 | 465 | 464 | －0.2 | 496 | ＋6.9 |
| トルコ | 288 | 368 | 421 | ＋14.6 | 456 | ＋8.3 |
| 北・中欧諸国 | 949 | 962 | 1,024 | ＋6.4 | 1,087 | ＋2.9 |
| 南・東欧諸国 | 521 | 503 | 557 | ＋10.7 | 585 | ＋5.1 |
| 合計 | 10,120 | 10,158 | 10,678 | ＋5.1 | 10,886 | ＋1.9 |
| 参考・年間 | 20,082 | 20,786 | 21,716 |
注：2008年9月のリーマンショックによる不況はガラスびん需要にも大きく影響し、2009年は前半も、年間も減少した。しかし2010年以降は着実に回復している。欧州消費者のガラスびんへのこだわりに敬意を感じる。
（Source: Feve Home Page）
2．欧州 ガラスびんはライバル・プラスチック容器に対抗し地位を固める
Visiongain*の2012年12月リポートは、次のように述べている。「現在、世界のガラスびん市場の規模は、268億ドルと推測される。今後10年間は年率5.8％の成長が見込まれ、2023年には、倍近くに達するであろう。」
Feveの専務理事Farrelly氏は次のように述べている。「このリポートは、ガラスびん市場の成長について、多くの機会があることを指摘している。例えば、プラスチック容器に対する法的禁止や制限である。ロシアでは、ビール容器にPETが禁止された。
炭酸飲料ではガラスが優位にある。最近3年間はPETからシェアを回復した。ビールでは、最もポピュラーの容器で2012年のシェアは64％と推定されるが、なお増加することが予測される。Baby foodでも、ガラスが注目を取り戻している。Nestle欧州では、製品の一部をプラスチックからガラスに変えて成功している。
ガラスはまた、ノスタリジーな容器として愛されている面もある。ポーランドの有名な果汁飲料ブランドで、1990年に終売になっていたが、2011年にレトロなガラスびんを使用して再発売し、初年に2千万本を売り上げた事例もある。」
【訳者注】：*はイギリス・ロンドン所在の調査会社。
（FEVE news Feb.’13－ Source:Foodmanufacture.co.uk）
3．Saint-Gobain社 2012年決算公表
当社は2012年の決算報告を公表した。売上高は、43,198百万ユーロ（前年比＋2.6％増）、一方純利益は766百万ユーロ（前年比－40.3％）と大幅減益となっている。
欧州の経済危機、世界全般の不況が、企業努力では到底対応できなかったと述べられている。
Packaging(Verallia・ガラスびん)部門については、売上高は3.5％増加、営業利益率は前年の12.3％から10.9％に低下した。地域別では、米国・フランス・ブラジルで好調、南・東欧州で不振であった。
【訳者注】：その米国をビジネスの主市場とするVerallia North Americoを、Ardaphへ17億ドルで売却した（海外情報2013年３月記載）。その理由について不審を感じたが、この報告ではその件に関して「好条件で売却でき、我々のビジネスをHabitat secter(住宅関連部門)へ再配置することに寄与するであろう」と述べられている。（Source :Saint-Gobain社 Home Page）
4．O-I社 2012年決算公表
Net salesは、70億ドル（前年は74億ドル）、5.4％減収であった。原因は為替相場と売上量の減少（一部値上げでカバーしたが）であった。値上げとproduct mix改善は４％寄与した。出荷トン数は5％減少した。減少は主に欧州で起こった。当社の価格アップに対抗する中小製びん企業にシェアを取られた。
Adjusted Earningsは、34百万ドル増加した（2012年438百万ドル、前年404百万ドル）。増益の主因は、北米とアジア太平洋地区のリストラにあった。欧州では数量の減少と為替相場のマイナス影響で減益となった。
2013年について、Stroucken会長は「新興国市場の成長と、北米市場の安定に期待する。欧州の経済不安定は続くだろう。全体として、売上は適切(modest)な増加を期待する。コストインフレに見合う売値の改善も実行する。グローバルなコスト低減、特に欧州での資産運用の最適化に最も注力する。その結果、収益とキャッシュフローの向上を図る。」と述べている。（Source :O-I社 Home Page）
5．Vidrala社 2012年増収・増益
（当社はスペイン本拠。ベルギーにも工場を持つ。欧州製びん市場の中堅企業）
売上高は458（前年比＋5.5％）、利益45.5（前年比＋6.7％）。売上高の内訳は国内232（前年比1.1％＋）、輸出・EU域内214（＋11.0％）、その他12。単位は百万ユーロ。
（FEVE news Feb.’13－ Source:alimarket.es）